A l’orphelinat de Ciai au Burkina Faso, Karine et Eric retrouvent HENRI, impressionné. Ils visitent ensemble la petite maison aménagée dans l’orphelinat qui permet aux parents adoptants de faire connaissance avec leur enfant. La première rencontre s’avère difficile.
En Lettonie Catherine, Hugues et leurs trois enfants poursuivent leur première expérience de vie à 5. Deux jours après leur rencontre ils proposent aux enfants leurs prénoms français et les emmènent voir la mer.
A Evreux , LEA quitte définitivement le foyer de l’enfance et arrive chez elle. Ses parents terminent les formalités du placement en vue d’adoption.
HENRI a finalement préférer passer la nuit avec les autres enfants . Mais dès le lendemain il accepte de déjeuner avec ses parents. Il se fait peu à peu à ses parents et c’est le jour du départ pour la capitale, après un au revoir aux enfants de l’orphelinat et à Marthe, en attendant le visa et le vol pour Paris….
En Lettonie c’est aussi l‘heure du départ pour la France, Linda, Evita et Ingus prennent l’avion pour la première fois et découvrent leur nouvelle vie en Normandie…